하여년(ºÎÅcÄê)

¡®철마(èFñR)¡¯는 옛날 건축물 추녀 끝에 달던 풍경(ïLíà)을 일컫는 말이다. 이 곡은 옛날 선비가 과거에 여러 번 낙방을 하고 오밤중에 들리는 풍경 소리에 잠 못 드는 모습을 묘사하고 있다. 선비의 답답한 마음과 어쩔 수 없는 심정이 잘 드러나 있다.